2007. április hónap bejegyzései

M-A Versenyek Magyarországon 2007-ben

Minden vélemény számít!

2007-ben várhatóan 10 magyar rendezvényen követhetjük figyelemmel hazánk hőlégballonos csapatait.
Lesznek köztük találkozók és a nemzetközi minősítésbe is beszámítható versenyek is.

 

In 2007 ten hotairballoon events will be organised in Hungary. Most of them will be only fiestas but several will be scored.

 Kezdete/Opening  Vége/Closing  Város/Location Verseny megnevezése/Event  WEB  Nevezési lap  Event information Registration sheet
 2007.05.15  2007.05.20  Siófok  IV. Contakter Balaton-átrepülő Nemzetközi Hőlégballon Verseny  KLIKK KLIKK CLICK CLICK
 2007.06.13  2007.06.15  Rétság-Tolmács  Oszetzky István Emlékverseny  KLIKK
 június vége  július eleje  Törökszentmiklós  Ballon Fieszta
 2007.08.15  2007.08.20  Halmaj  Hernád Kupa Ballon Verseny
 2007.09.05  2007.09.10  Agárd  XIII. Velence-tavi Fesztivál
 2007.09.26  2007.09.30  Pécs  XXVII. Hőlégballon Nemzeti Bajnokság és III. Pécsi Fesztivál Kupa  KLIKK  KLIKK
 2007.10.01  2007.10.07  Őcsény  Őcsényi Ballonos Találkozó
 2007.10.02  2007.10.06  Debrecen  VII. MOL Kupa Nemzetközi Hőlégballon Verseny (FAI1)  KLIKK KLICK
 2007.10.10  2007.10.14  Nagykanizsa  I. Zalai Hőlégballon Verseny
 2007.12.27  2007.12.30  Nyíregyháza  Jonatán Kupa Hőlégballon Verseny

M-A Meghívó Litvániából 2007 május 24 és 27 között

Minden vélemény számít!

Dear Colleagues,

We have a great pleasure to invite you and your colleagues to the international hot air balloon event “10 Years for Ballooning Centre”, which will be held in Vilnius, Lithuania, on 24-27 May 2007.

Please find attached main information and application form.

We are looking forward to your questions, comments and applications.

Best regards,

Aurimas Vengrys
Development Manager
Ballooning Centre / Lithuania

Továbbra is repülhetnek a ballonok Magyarországon – Török Sándor levele

Minden vélemény számít!

Tisztelt Ballonosok!

A Végh Sándor által küldött fordítást továbbítom felétek, ami remélhetőleg kellemesen fog érinteni Benneteket, mivel így nincs akadálya a magyarországi repüléseknek a mi technikánkkal.

Figyelmeteket megköszönve, tisztelettel

Török Sándor
vezetőségi tag

 

Kedves Mindenki!

Az eredeti levélben olvashatjátok Horváth Zsolt Csaba szakállamtitkár levelének nyers fordítását. Az eredeti angol nyelvű levél a PLH honlapján a közlemények linken olvasható.

Üdvözlettel:  Végh Sándor

—– Original Message —–

Címzett:
Európai Bizottság
Európai Repülésbiztonsági Ügynökség
EU tagállamok
A 1592/2002/EC Sazbályozás (Alapszabály) 10 (3) pontjában lefektetettek szerint ezennel az alábbiakról tájákoztatjuk az Európai Bizottságot, az Európai Repülésbiztonsági Ügynökséget és az EU tagállamait:
A magyar nemzeti közlekedésfelügyelet Polgári Légiküzlekedési Hatósága a magyar törvények és rendelkezések szellemében az alábbiakban felsorolt típusú, Magyarországon vagy EU tagállamokban bejegyzett, de az egykori Szovjetunióban és/vagy keleti-blokk országaiban gyártott, és az EU tagállamaiban nem besorolt légijárművek számára engedélyt ad azok magyar légtérben való további működtetésére.
Gyártó Típus
Antonov An-26
PZL/Antonov An-2
Kamov Ka-26
Jakovlev/IAR Jak-52
Jakovlev Jak-18T
Sukhoi Su-29
PZL/MIL Mi-2
PZL PZL-101
Zlin Z-37
LET L-410 series
Rubik R-26 Góbé
Hot air balloons manufactured in Hungary AX-6, AX-7, AX-8, AX-9, AX-10
Ezen kivételes engedély a releváns EU szabályozások (Basic Regulation and/or 1702/2003/EC Regulation) függelékeként lép hatályba az NPA-17-ben és a II. Függelékben lefektetettekel összhangban. Az engedély nem befolyásolja a légijárművek biztonságát.

Budapest, 2007-03-27
Zsolt Csaba HORVÁTH
President, DGCA

Kisgépes szakmai nap 2007 – A HungaroControl meghívója

Minden vélemény számít!

Tisztelt Hölgyem/Uram!

Tisztelettel meghívom Önt, az idén negyedik alkalommal megrendezésre kerülő

KONTAKT Kisgépes Szakmai Napra.

Időpont: 2007. április 27., 10.00 óra
Helyszín: HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt.,
Budapest konferenciaterem
(1185 Budapest, Igló u. 33-35.)

A rendezvény megszervezésével – amely már hagyománynak tekinthető cégünk életében – a kisgépeket üzemeltetőknek és használóknak, repülőtér üzemeltetőknek és a hazai repülés barátainak szeretnék minél szélesebbkörű információval szolgálni.

A szakmai nap során az alábbi témakörök kerülnek bemutatásra:

  •  2007. május 10-ei légtérszerkezet változás, a környezetvédelmi korlátozott légterek, TRA-k kialakítása és szerepe
    (HungaroControl Zrt., Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, Magyar Honvédség)
  • Tudnivalók a koordinált légterekről (HungaroControl Zrt.)
  • Repülésbiztonsági kérdések (HungaroControl Zrt.)
  • Kisgépes repülés a repülési szabályok tükrében (HungaroControl Zrt.)

A rendezvény időtartama alatt szakkönyvek és az új kiadású AIP térképek vásárlására lehetőséget biztosítunk.

Kérem, részvételi szándékát 2007. április 23-ig szíveskedjen jelezni az alábbi elérhetőségen:

Seress Gáborné: 293-4099, e-mail: seress.gaborne@hungarocontrol.hu

Budapest, 2007. április 5.

Szívélyes üdvözlettel:

Pető György
osztályvezető